Borussia huurt Sonck eerst tot het eind van dit seizoen van de Amsterdamse topclub. Vanaf volgend seizoen is de Belg pas eigendom van de Duitsers. Er zit echter nog wel een adder onder het gras, want als Gladbach degradeert gaat de transfer niet door.
Nadat Borussia al rond was met Ajax, kwam Sonck deze afspraak zelf overeen met de club van Dick Advocaat. ,,In grote lijnen lag alles maandag al vast. De ploeg wilde hem absoluut en dan ben je snel rond natuurlijk'', zei Soncks agent Willy Hox op VRT Teletekst.