Het tweetal was in de lijnbus Vaals-Heerlen gestapt ter hoogte van discotheek Peppermill. Al snel maakten ze ruzie met de andere passagiers. Ter hoogte van het stadion stopte de chauffeur de bus om het duo te kalmeren. De agressie van de twee richtte zich vervolgens tegen de man. Zij sloegen hem met hun broekriemen op zijn hoofd. De daders maakten zich daarna uit de voeten.
De verwondingen van de chauffeur konden ter plekke worden behandeld.
