Agenten die in een video-auto surveilleerden, werden op de Kruisstraat in Kerkrade met hoge snelheid door een motor ingehaald. In verband hiermee en voor het feit dat de bijrijder geen helm droeg, werd de motor en de berijders gecontroleerd.
Toen tijdens de controle steeds meer het vermoeden rees dat de motor gestolen was, ging de bestuurder er te voet vandoor. Korte tijd later meldde de 16-jarige bestuurder zich aan het politiebureau. Hij bekende te weten dat de motor dinsdag in het Duitse Kohlscheid door een van zijn vrienden was gestolen.
