De mishandeling vondt plaats in een woning aan de Buorren.
Beide slachtoffers zijn met de ambulance naar het ziekenhuis in Groningen en Leeuwarden overgebracht. De politie heeft de 45-jarige man aangehouden. Hij is ingesloten op het politiebureau en wordt verhoord. De aanleiding van de mishandeling moet volgens de politie worden gezocht in de relationele sfeer.
