In de brief aan Provinciale Staten van Fryslân geeft Nijpels aan dat zijn vertrek als Commissaris samenhangt met het feit dat zijn echtgenote Elsbeth Janmaat een functie in het buitenland heeft aanvaard. Zij gaat voor haar werkgever, Royal Friesland Foods, de human resources activiteiten voor Azië, het Midden-Oosten en Afrika op zich nemen, met als standplaats Kuala Lumpur, Maleisië.
De Friese Commissaris is van mening dat hij in �zijn huidig, openbaar ambt, dat een sterk publiek karakter en veelvuldige bestuurlijke verplichtingen kent, niet te vaak vanwege bezoek aan het buitenland afwezig kan zijn�.
Nijpels is na de Commissarissen van Drenthe en Flevoland de langstzittende Commissaris van de Koningin. De komende periode zal hij zich nader bezinnen op zijn verdere loopbaan.
Nijpels en zijn echtgenote blijven in Diken in Fryslân wonen.
