Deze eisen schrijven onder meer voor dat er binnen een straal van 25 meter geen huizen, scholen of ziekenhuizen mogen staan. Beiden stations staan midden in een woonwijk en zijn omringd door woningen. De pomphouders mogen nog wel diesel en benzines blijven verkopen.
De twee tankstations aan de Joris Minnestraat en de Willem van Konijnenburglaan zullen worden gesaneerd en de eigenaren krijgen een schadevergoeding. De pomphouders mogen nog wel diesel en benzines blijven verkopen.