Net als bij het eerste geval werd deze hond uitgelaten in het gebied in de omgeving van de Pitrus en de Lange Runde (Nieuwe Rundedal) in Barger Compascuum. Tijdens het uitlaten heeft de hond iets opgevreten, kreeg schuim op de bek en begon te braken.
Een bezoek aan een dierenarts mocht niet meer baten want de hond overleed. In het braaksel zaten (net als bij de andere hond) restanten van een gehaktbal. Ook bij deze hond wijzen de symptomen op het binnenkrijgen van landbouwgif.