De verdachten, 20 en 26 jaar, maakten op de Westerstraat enkele verkeersovertredingen waardoor ze de aandacht trokken van de gemeentehandhavers. Die hielden de mannen staande in afwachting van de politie.
Een biker van het politiekorps was als eerste ter plaatse en liet het tweetal uitstappen. In de auto vond hij stukjes kunststof vermoedelijk afkomstig van een pinapparaat.
De agent zag vervolgens een navigatiesysteem onder de bijrijderstoel liggen. De ingevoerde bestemming was de Poelstraat, vlakbij het Rabobankkantoor.
De agent ging met de gevonden materialen uit de auto naar het betreffende filiaal. Het bleek dat de afgebroken stukjes precies pasten op de beschadigde pinautomaat. Daarop werd het tweetal aangehouden. Tijdens hun verhoor beweerden ze als toeristen in Nederland te verblijven en dat ze waren verdwaald in Purmerend.
