Toen ze rond het middaguur weer onderweg waren naar hun woonplaats De Lutte had de Dodge van boer Frans op de N34 bij Erm een klapband gekregen. Boer Frans verloor hierdoor de macht over het stuur en kwam met de Dodge in een sloot tot stilstand. Beide mannen bleven bij het ongeval ongedeerd.
Nadat de politie het gebeuren op papier had gezet reste voor bergingsbedrijf de Jong uit Emmen de taak om wagen weer uit de sloot te halen. De wagen was door het ongeluk slechts licht beschadigd geraakt, de twee crossmotoren die achterop de laadbak van de wagen stonden raakten niet beschadigd.
