Het stel kreeg ruzie die zo uit de hand liep dat de man de vrouw van het balkon op de eerste etage gooide.
De 32-jarige Leeuwarder gooide vervolgens allerlei goederen, waaronder een fiets en tuinstoel, op het slachtoffer. De vrouw liep daarbij letsel op aan haar hoofd. Ze werd per ambulance overgebracht naar het ziekenhuis in de stad.
De 32-jarige reageerde niet op aanbellen en de agenten besloten dan ook om zijn voordeur te forceren. De man kon zo worden aangehouden. Hij werd overgebracht naar het politiebureau en voor nader onderzoek ingesloten.
