Even na middennacht kreeg de politie de melding dat in een café een mishandeling had plaatsgevonden. Ter plaatse werd de agenten duidelijk dat de betrokken personen nog aanwezig waren op de Tsjibbe Geartsstrjitte. De partijen werden daar gescheiden en enkele getuigen werden gehoord.
De verdachte had een 34-jarige man uit Burgum met een fles op het hoofd geslagen. De vrouw werd aangehouden en overgebracht naar het politiebureau waar zij voor nader onderzoek is ingesloten. Over de aanleiding is nog niets bekend. Het slachtoffer heeft aangifte gedaan.