De hondjes zaten op de achterbank, en waren met een kort riempje aan elkaar vastgemaakt. Ze lagen te hijgen en reageerden niet op kloppen op de ramen of andere geluiden. De twee voorste ramen stonden weliswaar op een kier maar het was toch te warm, ook was er geen drinkwater in de auto. Agenten hebben een raam van de auto ingeslagen en de honden bevrijd.
In de schaduw werden de hondjes langzaam gekoeld. Even daarna kwam de eigenaresse bij de auto terug en het bleek dat de hondjes twee uur in de auto hadden gezeten.
De vrouw kreeg een proces-verbaal.
