In de auto van de mannen van 46 en 56 jaar uit Assen vonden de agenten een tas vol met tandpasta, twee elektrische tandenborstels en diverse haarproducten. In twee andere tassen zaten allerlei levensmiddelen. Beiden zijn bekenden van de politie en konden geen goede verklaring geven hoe ze aan alle producten waren gekomen. De agenten hadden het sterke vermoeden dat ze van diefstal afkomstig waren.
De auto met daarin alle producten is in beslag genomen en de beide Assenaren zijn voor nader onderzoek ingesloten.