De man liep dusdanige klappen op van een plaatsgenoot, die hij zogenaamd wilde controleren, dat hij in een ziekenhuis belandde.
De 27-jarige had met zijn 32-jarige broer op de Nobellaan een 30-jarige Assenaar en diens 22-jarige vriendin tot stoppen gedwongen. Het tweetal deed zich voor als politiemensen en reed in een auto die was voorzien van een blauwe lamp op het dashboard en witte flitslampen in de grille. De 30-jarige vertrouwde het zaakje echter niet, wilde weglopen maar kreeg een trap en een klap op zijn hoofd van een van de ‘agenten’.
De Assenaar sloeg vervolgens de neppolitieman in het gezicht. De gealarmeerde echte politie trof de namaak-collega gewond op straat aan. Hij moest met oogletsel naar een ziekenhuis worden vervoerd. De andere nepagent werd gearresteerd, de auto in beslag genomen.
