De 44-jarige man uit Emmen mocht een horecagelegenheid aan het Marktplein niet in omdat zijn kleding niet overeenstemde met het kledingvoorschrift zoals dat in die zaak geldt. De man accepteerde dit niet en sloeg de portier die hem te woord stond in het gezicht. Een andere portier schoot zijn collega te hulp en werd eveneens geslagen.
De gewaarschuwde politie hield de verdachte even later aan op het Marktplein. Een aantal omstanders wilde zich daar mee bemoeien en moest o.a. door een politiehond op afstand worden gehouden. Beide portiers deden aangifte. De verdachte is ingesloten.