Bruins werd in Duitsland veroordeeld voor medeplichtigheid bij de dood van de 36-jarige verzetsstrijder Aldert Klaas Dijkema uit Appingedam. Deze werd in september 1944 doodgeschoten in zijn woonplaats.
Het OM verdenkt Bruins van moord en was in januari in hoger beroep gegaan tegen de uitspraak van de rechtbank. Bij nader inzien heeft het Duitse OM het hoger beroep weer ingetrokken.