Allereerst krijgt hij met een passant te maken wanneer hij de ruiten van een winkel aan het vernielen is. Als de inbreker de passant heeft verjaagd, stuit hij op een rolluik achter het winkelraam. Uiteindelijk besluit hij te vluchten, maar ziet in zijn vluchtpoging een auto over het hoofd. De inbreker hield aan zijn hachelijke avontuur botbreuken aan over. De politie heeft de man in hechtenis genomen.