Het hoofdstel van een van de paarden was afgezakt, waardoor het paard de ruimte zag en op hol sloeg. Het andere paard ging daarin mee. Een 64-jarige man uit Franeker zat als passagier op de bok en liep door het ongeval rugletsel op. Hij werd per ambulance naar het ziekenhuis in Heerenveen overgebracht.
Een 63-jarige vrouw uit Orsalina (Zwitserland) werd als omstander omver gereden. Haar letsel bleek mee te vallen en zij kon ter plekke door het ambulancepersoneel behandeld worden.
