De man wordt er van verdacht een 42-jarige plaatsgenoot in het gezicht geslagen te hebben. De exacte toedracht van de mishandeling is nog onbekend. De man is overgebracht naar het bureau voor nader verhoor.
Terwijl de Agenten na deze aanhouding teruglopen naar hun dienstauto in de Tuinstraat, worden ze aangesproken door een 45-jarige man uit Coevorden en drie vrouwen die informeren naar de eerdere aanhouding. De man slaat plotseling een van de agenten tegen de politieauto aan. Tegelijkertijd grijpt hij met zijn andere hand naar de andere agent. Een worsteling volgt, waarna de politieagenten door de inzet van de pepperspray de man onder controle weten te krijgen. De man is aangehouden en overgebracht naar het bureau.