In de nieuwe versie zal de ambtenaar die aanwezig is bij de slacht uitsluitend toezien op die afspraken uit het convenant die van diergeneeskundige aard zijn. Volgens deze versie behoort de ambtenaar zich niet te bemoeien met aspecten die voortvloeien uit de religieuze riten.
Joden en moslims vreesden een paar weken geleden nog dat Bleeker het ritueel slachten in Nederland onmogelijk ging maken. Bijvoorbeeld doordat een ambtenaar zich zou gaan bemoeien met de rituele slacht, bijvoorbeeld waar de halssnede wordt toegebracht. Daardoor zou het vlees niet meer koosjer zijn.
