Het hondje, Dirkje genaamd, liep vervolgens nog een paar stappen, maar zakte toen ineen en bleef roerloos liggen. Nadat de politie een onderzoekje had ingesteld bleek dat de eigenaresse (23) van het hondje, in het ziekenhuis ligt.
Elke dag komt er iemand naar Dirkje kijken, maar kennelijk was het de hond nu gelukt om zich door een raam naar buiten te wurmen. Ter plaatse gedirigeerd personeel van de dierenambulance nam Dirkje mee zodat een dienarts zich over hem kon ontfermen. Buren stellen het baasje in kennis.