De man was samen met een compaan uit Emmer-Compascuum betrapt bij het stelen van bouwmaterialen. De mede-verdachte was met stomheid geslagen dat ook de overleden man uit Emmen was gedagvaard.
De rechter en het OM waren niet op de hoogte dat de verdachte al enige tijd overleden was. De rechtzaak tegen de man uit Emmer-Compascuum ging wel gewoon door.
De verdachte bekende de poging tot diefstal en kreeg een taakstraf van 80 uur opgelegd.