Het slachtoffer liep door de mishandeling meerdere breuken in zijn kaken op. Hij moest dan ook worden geopereerd in het ziekenhuis.
In de nacht van zaterdag op zondag fietste het 19-jarige slachtoffer samen met een vriend over de Strandweg in Buren. Nabij de kruising stond een groep van zo’n tien jongeren. Vanuit deze groep werd gescholden. Beide fietsers vroegen naar de aanleiding en daarop werden ze aangevallen door een deel van de groep. Het 19-jarige slachtoffer werd geslagen en geschopt en raakte daardoor gewond. De jongeman uit Twijzelerheide werd per ambulance naar een huisarts op het eiland gebracht. Zijn vriend liep geen letsel op. Daar werd duidelijk dat medische hulp in een ziekenhuis op de vaste wal noodzakelijk was.
Onderzoek
De politie deed zondag en maandag onderzoek naar deze zware mishandeling. Daarbij werd onder andere gesproken met getuigen en betrokkenen. Uiteindelijk resulteerde dit maandagmiddag in de aanhouding van een 21-jarige inwoner van Stiens, een 22-jarige inwoner van Veendam, een 20-jarige inwoner van Oostzaan en twee inwoners van Zwolle van 18 jaar. De vijf werden naar het cellencomplex van het politiebureau in Leeuwarden gebracht. Daar werden ze voor nader onderzoek ingesloten.