Zij werden gewaarschuwd door een alerte buurtbewoner die een hoop geschreeuw op straat hoorde en het niet vertrouwde. Dat bleek te kloppen.
Agenten troffen een 44-jarige man uit de gemeente Leeuwarden op straat met een bebloed gezicht. Degene die dat gedaan had, zat mogelijk nog in een kroeg. Agenten hielden vervolgens in de kroeg de verdachte aan. Hij was vanwege een conflict achter de man aangegaan. Toen hij de man op straat zag, gaf hij hem een harde klap waardoor de man bewusteloos raakte. De man is per ambulance naar een ziekenhuis gebracht en moest een nacht ter observatie blijven. Hij liep door de klap oog- en kaakletsel op. De politie doet nader onderzoek naar de toedracht en hoort getuigen.