De vrouw lag vanwege de warmte te slapen in een tentje achter haar woning aan het Franekereind. Ze werd wakker van het geblaf van haar hond en ging op onderzoek uit.
Het slachtoffer had nog maar net haar hoofd uit de tent gestoken toen ze door twee onbekende personen werd geslagen, waarna de twee er snel vandoor gingen. De vrouw is met hoofdletsel per ambulance overgebracht naar het ziekenhuis. De politie stelt een onderzoek in.