Hand gebroken
De agent wilde hen uit elkaar halen, maar daar dachten de twee duidelijk heel anders over. Bij de schermutseling die ontstond brak de agent zijn hand. De beide mannen zijn uiteraard aangehouden.
Ruzie in café
Enkele uren daarna, om ongeveer 04.00 uur was er ruzie bij een uitgaansgelegenheid aan de Kruiskade. Beveiligers hadden hun handen vol aan een man en een vrouw. Toen agenten dat zagen schoten zij te hulp en door het verzet van de man schoot bij één van de agenten de schouder uit de kom. De verdachte is aangehouden en ingesloten. Bij zijn aanhouding verzette de man zich nog steeds hevig.
Beide agenten kunnen voorlopig niet aan het werk!