Gewond
Tijdens het skiën raakte de vriend van zijn zoon gewond aan zijn linkerbeen waardoor hij niet meer op normale wijze zelfstandig de berg af kon. De Fransman, Nicolas Derely, schakelde de hulpdiensten in om de gewonde jongen op te komen halen en naar het ziekenhuis te brengen.
Vakmanschap piloot
Derely filmde de spectaculaire redding, die op woensdag 2 januari plaatsvond, en deelde deze beelden op zijn Facebookpagina. Te zien is hoe de helikopter komt aanvliegen en de piloot ogenschijnlijk moeiteloos de neus van de helikopter tegen de zeer steile berghelling drukt. Let hierbij ook op de rotorbladen die net niet sneeuw op de berghelling raken. De gewonde wordt in de helikopter gehaald en deze vliegt vervolgens weg.